miércoles, 18 de junio de 2008

Dinero chino

Otra cosa que claramente nos diferencia de los chinos es la moneda, por supuesto... En China se utiliza como moneda el Zhongguo Remin Yinhang o REMINBI (RMB). Para un viajero europeo el cambio actualmente es bastante sencillo, pues es aproximadamente 1€ = 10 RMB, lo cual facilita bastante las cosas a la hora de saber más o menos el precio de las cosas. Bueno ese es el cambio “rápido”, porque en las veces que he cambiado Euros a RMB en bancos el cambio ha variado entre 10,4 y 10,7 según el día.

Otra cosa diferente es que aunque el dinero se llama RMB, en realidad la unidad de moneda se llama YUAN. Es decir, no se dice tengo 10 reminbi, se dice tengo 10 yuans o yuanes (no se la traducción exacta). En cambio se dice fui al banco a cambiar Euros por Reminbis, no se dice fui al banco a cambiar Euros por Yuans. De todos modos esto no lo tengo todavía muy claro, porque son dos conceptos que de momento mezclo bastante a menudo.

En China tienen los siguientes billetes. 100元 YUAN, 50元 YUAN, 20元 YUAN, 10元 YUAN y 5元 YUAN. Me han dicho que también hay billetes de 1 YUAN pero yo no los he visto. Los billetes son de textura muy similar a los Euros e incluso tienen una banda holográfica. Por un lado aparece en todos la cara de Mao y por el otro lado diferentes sitios famosos de China. El tamaño es muy parecido al de los billetes de Euro equivalentes, el decir el de 5 元 es parecido al de 5€, el de 10 元 al de 10€, etc…





Me han dicho que hay que tener cuidado con las falsificaciones de billetes de 100 y 50元, pues circulan por el mercado, pero existe una forma más o menos sencilla de detectarlas. Si os fijáis, en el lado en el que sale la cara de Mao, en el lado inferior izquierdo aparece escrito 100 y 50 respectivamente. Esto está impreso en una especie de “brillantina” y si lo mueves como si fuese un holograma cambiará de color desde el verde al dorado. Si no ocurre esto, es que el billete es falso.

También tienen monedas de 1元 (YUAN) y luego están las monedas fraccionarias, que se llaman JIAO. Las hay de 5家 (JIAO) (equivalente a 50 cnt de YUAN), de 1家JIAO (equivalente a 10 cnt de YUAN) y luego solo queda la moneda de 1 粪FEN que es la moneda fraccionaria del JIAO y equivale a 1 cnt de YUAN o lo que és lo mismo equivale a 0,001€ y tienen una textura y peso bastante plasticoso, muy similar al que tenía la moneda de 1 peseta que sustituyó a la moneda de peseta “rubia” (si, hay que haber nacido antes del 80-82, para acordarse de cómo eran esas monedas…). Los JIAO tienen por un lado el valor de la moneda y por el otro diferentes plantas típicas de China.



En la siguiente foto podéis ver las monedas chinas al lado de nuestros bienamados Euros



Todo esto me lo explicaron hace un par de días a la hora de la comida y ahora puedo entender por qué cuando fui a pagar a uno de los muchos taxis que he cogido durante estos días el conductor se me quedó con cara de “Pero que haces tolai !!!” Cuando el taxímetro marcaba 22 YUAN y yo le pagué con un billete de 20 YUAN y luego le dí dos monedas de 1 JIAO... y me marché tan pancho del taxi, mientras el tió se quedaba con cara de asombro enseñandome las monedas. Pero claro, yo como no sabía de que iba el tema, pues no entiendo ni una palabra de lo que me dicen, pues me marché y punto, jejejeje.

Otra cosa curiosa es que como podéis ver el billete más grande equivale a 10€ más o menos. Si bien para muchos chinos puede ser mucho, en grandes ciudades como Shanghai, dónde el nivel de vida es bastante elevado, sobre todo vives o si vas a zonas céntricas o en las que hay muchos expats (extranjeros que trabajan en China / expatriados) pues 100 YUAN, tampoco es mucho dinero. Esto tiene un efecto colateral... Siempre llevas la cartera a reventar de billetes aunque en realidad “casi” no lleves pasta encima. La semana pasada fui a cambiar todos los Euros que tenía para ir a pagar el contrato del piso. Yo llevaba 12 billetes... los chinos me devolvieron 150 billetes de 100元. Tuve que meterlos en un sobre, porque era un fajo de billetes enorme!!!! La verdad es que aún me hizo gracia, porque no creo que vuelva a tener tantos billetes juntos en mucho tiempo.

4 comentarios:

lore dijo...

Si no te he entendido mal, te has ido de un taxi sin pagarle lo debido?,Que huevos... No te dan miedo los chinos?.Y son tan frikis como parecen?. Por cierto Txus está obsesionado con la pecera ecosistema de tu compañero de trabajo, se quedó flipado. Sin embargo a mí me alucina la facilidad de palabra que tienes para describir las cosas, eres un puto literato!!!Cuando tenga que publicar un artículo del chollo ya sé a quien recurrir, te voy a usar de "negro" como la Anar Rosa Quintatna (este chiste sólo es apto para marujas mañaneras)
Bueno, niño, escribe pronto que estamos todos entusiasmados comentando las jugadas.
Un beso muy fuerte.

bruno dijo...

pero que clase tienes keko!! que hasta gente anonima te escribe y te dice que tienes los huevos enormes!!!jejeje. como ves por aqui.. todo normal.. viendo ana rosa.. y todo eso..echandote de menos.. hablando de lo que nos cuentas.. oye.. consigue muchos de esos billetes!!hasta pronto.. un besazo crack!!

Keko dijo...

Pues si Lore, me marché sin pagarle lo debido. Ten´día que haberle pagado 22 RMB y le pagué 20,2 RMB, jejeje.

La verdad es que no me dan miedo, de hecho la seguridad aquí es impresionant. En ningún momento he pasado "miedo" o desconfiado de que me pudiesen hacer algo...

La verdad es que en ese sentido aquí se está genial

Cher dijo...

MONOPOLIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!

COMPRA EL RIO AMARILLO ESE, con semenjante fajo de billetes te tiene que llegar fijo.

QUeremos tu direcció postal